In the old editing room, 2006